いざぁりんフルート日記＠面白情報満載

こちらです。
http://www.y-history.net/appendix/wh0603_2-007.html
（以下は、コピーです）
１２１５年、イギリス王ジョンに対し、貴族と都市が王権の制限、貴族の特権、都市の自由などを認めさせた文書。「法による支配」などの立憲主義の出発点であり、イギリス憲法の一部と位置づけられている。
（中略）
しかし、（中略）この文書はラテン語で書かれており、一般庶民に読ませる物ではなかった。
（中略）
マグナ＝カルタは１７世紀のイギリス革命に際して、絶対王政の国王専制に対する個人の人権を守る「武器」として用いられた。そのような見方は１９世紀の自由主義的歴史学に受け継がれ、イギリス国政の礎石であるという評価が定着した。しかし２０世紀の歴史学ではそのような評価は非歴史的・神話的であるとして斥けられ、これを諸侯の私的怨恨や私的利益の追求から生まれたもので、集権化に対する諸侯の封建的反動の文書であるという説が有力となった。たしかに大憲章を実現した主体は封建貴族の上層部であった。しかし、その内容は王権の制限、自由人の権利の保障まで踏み込んでおり、農奴は含まれないから全イングランドとはいえないが、かなりのひろがりをもった社会的基盤の上に立っていたことは認めてよい。ただし、１２１５年の大憲章は簡単に法であると言うことはできない。中には慣行としてすでに確立していた部分や、法として確立しなかった部分もある。当時の諸侯が法として確立させたいと望んでいたところを述べたものが１２１５年の大憲章である。

以下は、１２１５年のイギリス国王ジョンが定めた大憲章（マグナ＝カルタ）の前文および主要な条項の抜粋である。〔　〕は趣旨の要約。＜出典は、第１２条・３９条は『世界史史料５』（岩波書店）城戸毅訳、その他は『人権宣言集』（岩波文庫）田中英夫訳）＞

前文　神の恩寵により、イングランドの国王、アイルランドの王、ノルマンディおよびアキテーヌの公、アンジューの伯であるジョンは、諸々の大司教、司教、僧院長、伯、バロン、判官・・・およびすべての代官ならびに忠誠な人民にあいさつを送る。神の御旨を拝察し、朕および朕のすべての先祖ならびに子孫の霊魂の救済のため、神の栄光と神聖なる教会の頌栄のため、かつまた朕の国の改革のために、尊敬すべき諸師父すなわち・・・（人名略）・・・およびその他の朕の中正なる人民の忠言を入れて

第１条　まず第一に、イングランドの教会が自由であり、その諸権利はこれを完全に保持し、その自由は侵されることがない旨を、朕は、朕および朕の相続人のために、永久に神に許容し、かつこの朕の特許状をもって確認する。・・・〔教会の自由〕

第１２条　いかなる軍役代納金（注１）も援助金（注２）も、わが王国の共同の助言（注３）によるのでなければ、わが王国では課せられてはならない。ただし、わが身代金払うため、わが長男を騎士とするため、およびわが長女をいつか嫁がせるための援助金は、この限りではない。・・・〔国王の課税権の制限、課税同意の原則〕

第１３条　ロンドン市は、そのすべての古来の自由と、陸路によると海路によるとを問わず自由な関税とを保有する。このほかなお、他のすべての都市、市邑、町、および港が、そのすべての自由と自由な関税とを保有すべきことを、朕は欲し許容する。〔都市の自由〕

第１４条　（軍役免除金、援助金の賦課に関して）王国の一般評議会を開催するためには、朕は、大僧正、僧正、僧院長、伯、および権勢のあるバロン達には、朕の書状に捺印して召集されるように手配する。・・・召集は一定の日に、すなわち少なくとも４０日の期間をおき、一定の場所において行われるものとする。・・・〔課税同意の手続き〕

第３０条　州長、朕の代官、その他の者は、運搬を行う目的で、自由人の馬または荷馬車を当該自由人の意志に反して徴発してはならない。〔自由人の権利〕

第３１条　朕も朕の代官も、城その他の朕の用のため、他人の材木をその材木の属する者の意志に反して徴発してはならない。〔自由人の権利〕

第３５条　朕の全王国を通じて、単一のぶどう酒の枡目、ならびに染色布、小豆色粗布おおびくさりかたびらの単一の幅が用いられるべきものとする。目方についても同様とする。〔度量衡の統一〕第３９条　いかなる自由人も彼の同輩の法に適った判決か国法によるのでなければ、逮捕あるいは投獄され、または所持物を奪われ、または追放され、または何らかの方法で侵害されてはならない。・・・〔自由人の権利、適法手続きの原則〕

第４０条　朕は何びとに対しても正義と司法を売らず、何びとに対しても正義と司法を拒否または遅延せしめない。〔裁判の尊重〕

第４１条　すべての商人は・・・旧来の正当な関税によって、売買のために、安全にイングランドを出、イングランドに帰り、かつイングランド内に滞留し、陸路によると水路によるとを問わず国内を移動することが出来る。・・・朕の国の者が他国において安全ならば、朕の王国においても他の国の者を安全とする。〔商業活動の自由〕

第６３条　このように、朕は、イングランドの教会が自由であること、ならびに朕の王国内の民が前記の自由、権利および許容のすべてを、正しくかつ平和に、自由かつ平等に、かつ完全に、かれら自身のためおよびその相続人のために、朕と朕の相続人から、いかなる点についてもまたいかなる所においても、永久に保有保持することを、欲し、かつ確かに申付ける。・・・朕の治世第１７年６月１５日、朕の手より与えらる。〔マグナ＝カルタの普遍化〕

注１　軍役代納金：中世封建制では家臣は年間４０日の費用自弁の軍役の義務があったが、１２世紀にはそれが貨幣で代納されるようになった。それが軍役代納金（楯金または軍役免除金ともいう）で、王や諸侯はその代納金で傭兵を雇うようになっていた。
注２　家臣の王、主君に対する義務の一つとしての献金。
注３　第１４条に述べられている「王国の一般評議会」（全体の協議会）のこと。
Episode　マグナ＝カルタ、８００年記念式典

マグナカルタ800年式典
15日あった記念式典にはエリザベス女王（左から３人目）らが列席した
＝ＡＦＰ時事
　２０１５年６月１５日、「マグナ＝カルタ」発布から８００年を記念する式典が行われた。以下、朝日新聞の記事（右の写真も）を引用する。
(引用)権力者の力を法で制限する立憲主義や人権の概念の土台となった大憲章「マグナ＝カルタ」（１２１５年）の発布から８００年の節目にあたる１５日、ロンドン南西部ラニーミードで記念式典が行われた。
　テムズ川右岸のラニーミードの草原は、恣意的な課税など王権を乱用したイングランドのジョン王に反発した貴族たちが、闘いを経て、ジョン王に大憲章を発布させた地だ。大憲章は米国の独立宣言や憲法にも強い影響を与えた。
　式典にはエリザベス女王やキャメロン首相、リンチ米司法長官らが列席。エリザベス女王は式典プログラムに「大憲章の理念は重要であり、不朽です」とのメッセージを寄せた。＜朝日新聞　2015年6月16日　夕刊＞
　マグナ＝カルタはイギリス憲法の一部を構成しているとされている。子細に見れば、上述のように、必ずしも市民の立場で作られたものではなく、封建領主が自己の権利の確保のために国王に強制した文書に過ぎないが、その後の歴史によって「基本的人権と立憲主義」の出発点となった重要文書であると意義づけ、権威づけられた。そして８００年を経っても生きている。さすれば、わずか５０年の日本国憲法を「古い」と言う一言でかたづけることはできないことが判る。